THE WEST CHAMBER (1965)
THE WEST CHAMBER (1965)
Réalisateur :
Griffin Yueh Feng
Producteur :
Runme Shaw
Scénariste :
Wong Yuet Ting
Compositeur :
Eddie H. Wang Chi Ren, Wang Fu Ling
Chanteur :
Ivy Ling Po
Autres titres :Sai Seung Gei (Titre HK)
West Chamber (Titre HK)
Xi Xiang Ji (Titre HK)
Pays :Hong Kong
Studio :Shaw Brothers
Genre :Huangmei diao / Opéra chinois
Avec Ivy Ling Po
Li Ching
Fang Ying
Chen Yan Yan
Lee Kwan
Yeung Chi Hing
Allyson Chang Yen
Résumé Alors qu'il visite un somptueux temple boudhiste, le jeune lettré Zhang Junru (Ivy Ling Po) croise une très jolie demoiselle dont il tombe aussitôt amoureux. Il s'agit de Cui Ying Ying (Fang Ying) la fille d'un premier ministre défunt qui réside au temple avec sa famille. Zhang aimerait bien la courtiser mais vu son haut statut, la jeune fille est confinée à une petite cour intérieure avec pour seule amie sa dame de compagnie la pétillante Hung Niang.(Li Ching). Zhang parvient néanmoins à s'installer dans un petit pavillon (« la chambre de l'ouest ») adjacent à la cour où réside Ying Ying, Il aura fort à faire pour faire sa conquête : les murs de la cour, la dame de compagnie, la mère de la jeune fille et même une armée de bandits venue kidnapper la demoiselle faisant obstacle au dessein du jeune homme. Est-ce que l'amour sincère parviendra à triompher ?
INFO Entre 1962 et 65 le genre à la mode aux studios Shaw Brothers, c'est le Huangmei Diao : des opérettes filmées luxuriantes tirant leurs trames de contes folkloriques et d'œuvres théâtrales classiques très connus et appréciés des chinois, tournant habituellement autour d’amours contrariées. Après avoir traité entre-autres de la légende du serpent blanc (Madame White Snake), des amants papillons (Love Eterne) et de la Septième fée du ciel (Maid from Heaven), La Shaw adapte en 1965 "La romance du pavillon de l'ouest'' (Xi Xiang ji), à l'origine une œuvre théâtrale datant de la dynastie Yuan au XIIIème - XIVème siècle. Le Pavillon de l’ouest met en scène celle qui est devenue la vedette attitrée du Huangmei Diao depuis le succès monstre de Love Eterne l'actrice/chanteuse Ivy Ling Po qui y reprend son rôle habituel de jeune mâle, lettré, délicat et romantique. Elle partage la scène avec deux nouvelles venues lancées depuis peu à la Shaw Brothers : la précieuse Fang Ying et la pétillante Li Ching. Le film est tourné par le vétéran Griffin Yueh Feng qui est le cinéaste expert dans ce genre de production.
Ajouter un commentaire
