LADY KUNG FU (1981)

Lady kung fu

Réalisateur :
Lau Kar Leung

Producteur :
Run Run Shaw

Chorégraphe :
Ching ChuHsiao HoLau Kar Leung

Scénariste :
Lau Kar LeungLi Tai Heng

 

Autres titres :My Young Auntie (Titre HK)
?? (Titre HK)
Chang Booi (Titre HK)
Chang Pei (Titre HK)
The Elders (Titre Int.)
Fangs Of The Tigress (Titre Int.)
The Senior (Titre Int.)

Pays :Hong Kong

Studio :Shaw Brothers

Genre :Comédie / Kung fu

Catégorie HK :I I

Durée :114 min.

avec Kara Hui Ying Hung
Hsiao Ho
Lau Kar Leung
Johnny Wang Lung Wei
Yuen Tak
Kwan Yung Moon
Wilson Tong Wai Shing
Gordon Liu Chia Hui
Robert Mak Tak Law
Lam Fai Wong
Walter Tso Tat Wah

Un chef de famille, sur son lit de mort, épouse une jeune femme (Kara Hui) afin que l'héritage ne passe pas entre les mains d'un de ses frères cadets, le "troisième oncle" (Johnny Wang), homme mauvais et de peu de scrupules. Une fois le mariage conclu et le décès survenu, la nouvelle "grand-tante" décide de transmettre le testament et les actes de propriété à un autre membre du clan, le bon "deuxième oncle" (Liu Chia Liang), et se rend dans sa demeure cantonaise. Peu de temps après son arrivée, le jeune fils turbulent et occidentalisé de la maison (Hsiao Ho) rentre de Hong Kong en fanfare..

INFO  My Young Auntie est une pure Kung Fu Comedy. D'une part il y a du kung fu, et d'autre part... de la comédie. La formule est aussi simple que cela, et un maître de la caméra et des arts martiaux comme Liu Chia Liang n'a pas tardé à s'affirmer dans le genre de prédilection de Jackie Chan, son Spiritual Boxer étant considéré comme le premier film de kung fu qui mêle combats et humour. Comme souvent dans ce genre de film, tout est prétexte à l'affrontement physique et aux joutes martiales : un mot de travers suffit pour faire bondir une tigresse comme Hui Ying-hung, qui ici devient la tante de Yu Jing Chuen (le réalisateur himself), homme honorable dont le fils surnommé Charly est une vraie pile. Les combats sont merveilleusement chorégraphiés, rapides et parfois assez aériens dans un style plus direct et moderne que les combats d'un Executioners From Shaolin qui décomposait au maximum les mouvements des combattants avec beaucoup d'ampleur. Liu met donc à profit les hautes compétences martiales de ses deux jeunes acteurs, Kara Hui et Hsiao Ho, tous les deux débordants d'énergie. Au moment de la rencontre des deux jeunes gens, un petit malentendu va évidemment les amener à se battre, les mots d'anglais et le côté taquin de Charly énervant toujours plus celle qu'il ignorait être la tante de son père. Et à chaque fois cela repart de plus belle dans une ambiance de défi et de dépassement de soi et de l'autre : chacun veut montrer sa supériorité à l'autre (beau concours d'acrobaties au moment de la rencontre entre les deux jeunes gens) mais les deux sont au même niveau. Les affrontements ne sont jamais vraiment sérieux mais demeurent toujours dans cet esprit de compétition et de performance martiale, et la barre est placée très haute dès le départ.

 

 ( Lien vers la video )

  • 1 vote. Moyenne 4 sur 5.

Commentaires

  • jcster
    • 1. jcster Le 07/06/2021
    Histoire sympathique, de supers acteurs et des chorégraphies géniales. Le personnage de Kara Hui m'a à la longue un peu eénervé avec son côté super woman à la sauce féministe fanatique. Mais rien non plus d'insurmontable tellement tout le reste est au top. Comme quoi le film est en avance par rapport à son temps. Je préfère d'ailleurs ce film à "Lady is the boss" où on retrouve Kara Hui en femme forte. Dans ce film le rythme est mieux mené, l'humour marche beaucoups mieux et l'équipe d'acteur à l'air de mieux s'amuser. Par contre il faut se faire à cette utilisation de mots anglais constants au milieu des phrases. Ce gimmick à la longue peut être énervant. Néanmoins un film à recommander.

    Merci pour la trad
  • eden71
    • 2. eden71 Le 31/07/2021
    Les chorégraphies sont rapides, intenses et incroyablement techniques.
    Et puis, Kara Hui est d'une beauté, et dégage beaucoup de charme, de grâce et quelle maîtrise. Et ce final !!!!!!
    Un excellent Kung Fu/Comedy.
    Un grand merci à toute l'équipe pour cet incroyable catalogue de la SB que vous nous proposez.

Ajouter un commentaire